SKATE-FANS

Venez parler du couple Sawyer-Kate
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 VO ou VF

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2

Vous préférez :
VO
63%
 63% [ 17 ]
VF
4%
 4% [ 1 ]
Les 2
33%
 33% [ 9 ]
Total des votes : 27
 

AuteurMessage
aviva
Amitié Skate
avatar

Féminin
Nombre de messages : 936
Age : 26
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: VO ou VF   Sam 14 Oct - 21:11

après avoir écouter un épisode en vo ( confidence man ) je ne peut plus supporter la vf surtout la voix vf de kate que je trouve abominable et complétement différente de celle de l'actrice , et la voix vf de sawyer et beaucoup trop aigue à mo gout

donc vf = à bannir
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Eternellovely
Fugitive/Arnaqueur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 221
Age : 28
Date d'inscription : 09/10/2006

MessageSujet: Re: VO ou VF   Dim 15 Oct - 0:11

Enfaite ce qui est certain c'est que la VO c'est leur voix original, leur voix a eux c'est ça qui est mieux mais bon moi j'ai vu en VF en gros,et Sawyer fait plus le styl tu chaud lapin avec la VF et il fai délirer,
enfin bon moi a la limite j'aime les deux genre, la 3ème saison jme la matte en VO sous-titré français et j'aime beaucoup en VF j'adore la voix de Jack
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eternellovely.skyblog.com
Brooke
Pro de la fuite et de l'arnaque
avatar

Féminin
Nombre de messages : 356
Age : 25
Localisation : Entre ce monde cruel et le pays des rêves...
Date d'inscription : 26/08/2006

MessageSujet: Re: VO ou VF   Dim 15 Oct - 11:45

La VO! Sans hésiter! Le pb avec les doublures françaises, c'est que lorsqu'on compare le texte de base, et le résultat français... Ce n'est pas du tout la même chose!! En plus, ça me fait bosser mon anglais Laughing donc ça a tout pour plaire Mais je ne refuse parfois pas le sous-titré (même en anglais )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://4everlost-couples.frbb.net
aviva
Amitié Skate
avatar

Féminin
Nombre de messages : 936
Age : 26
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: VO ou VF   Ven 27 Oct - 13:12

par contre ya un problème avec les sous titres des dvd , c'est que ça correspond rarement à ce qu'ils disent . Une amie qui regarde mes dvd en ce moment en vost ,m'a dit qu'à aucun moment sawyer n'appeler kate " taches de rousseur "
vu qu'elle sait pas ce que freckles signifie . Alors si on connait pas la signifiquation des mots , ils peuvent nous faire gober n(importe quoi ! Et bonjour la note au contrôle d'anglais !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nifette
Apprenti fugitive/arnaqueur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 29
Age : 26
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 30/10/2006

MessageSujet: Re: VO ou VF   Mar 31 Oct - 14:02

La vost mais c'est pas proposé donc je vote la VO meme si j'évite parce que sinon je ne comprends rien .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://missesboop.skyblog.com
Myna
Apprenti fugitive/arnaqueur
avatar

Nombre de messages : 98
Age : 26
Date d'inscription : 30/08/2006

MessageSujet: Re: VO ou VF   Mar 31 Oct - 14:31

mdr, Vive la Vost!! lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
aviva
Amitié Skate
avatar

Féminin
Nombre de messages : 936
Age : 26
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: VO ou VF   Mar 31 Oct - 14:45

j'ai hate de récuppére mes coffret afin de finir de le regardez en vo ^^ ( ça va faire depuis septembre que j'ai pas regardez , je suis en manque )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sawyergirl
Rencontre des escrocs
avatar

Féminin
Nombre de messages : 440
Age : 25
Date d'inscription : 15/10/2006

MessageSujet: Re: VO ou VF   Mar 31 Oct - 19:51

En VF ben ui j'ai que TF1...
Mais la saison 3 en VO of course
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
aviva
Amitié Skate
avatar

Féminin
Nombre de messages : 936
Age : 26
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: VO ou VF   Mar 31 Oct - 20:57

t'achète pas les dvd ? Oo
sinon , quelque fois je les regarde aussi en allemand XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: VO ou VF   

Revenir en haut Aller en bas
 
VO ou VF
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
SKATE-FANS :: LOST :: Lost en général :: La série-
Sauter vers: